Netflix anunció hoy el lanzamiento oficial de una nueva opción de subtítulos llamada “Diálogo-Only Subtitles”, dirigida a aquellos espectadores que no necesitan subtítulos completos para sordos (Closed Captions, CC) pero prefieren tenerlos activados al ver películas, ofreciendo una forma más concisa de presentar los subtítulos. Esta nueva función estará disponible para todos los usuarios de Netflix a nivel mundial.
La idea detrás de esta nueva opción de subtítulos es brindar una experiencia de visualización más cómoda y fluida para aquellos que prefieren tener los subtítulos activados, pero no necesariamente para fines de accesibilidad. Muchas veces, los subtítulos completos pueden ser distracciones innecesarias para aquellos que no tienen problemas de audición, ya que pueden cubrir partes importantes de la pantalla o ser demasiado detallados.
Con los “Diálogo-Only Subtitles”, los espectadores podrán disfrutar de una experiencia de visualización más inmersiva, ya que solo se mostrarán los diálogos y no se incluirán sonidos o efectos de sonido en los subtítulos. Esto permitirá que los espectadores se concentren más en la trama y los personajes, sin perderse detalles importantes.
Además, esta nueva opción de subtítulos también es una gran noticia para aquellos que están aprendiendo un nuevo idioma. Al tener solo los diálogos en los subtítulos, los espectadores pueden mejorar su comprensión auditiva y su vocabulario de una manera más efectiva y natural.
“Estamos emocionados de lanzar esta nueva opción de subtítulos para nuestros usuarios”, dijo el portavoz de Netflix. “Queremos brindar la mejor experiencia de visualización posible para todos, y creemos que los ‘Diálogo-Only Subtitles’ son una excelente adición a nuestras opciones de accesibilidad”.
Los usuarios de Netflix pueden activar los “Diálogo-Only Subtitles” en la configuración de subtítulos de su cuenta. Esta opción estará disponible para todos los contenidos de Netflix, incluyendo películas, series y documentales.
Esta iniciativa de Netflix ha sido bien recibida por la comunidad de usuarios, quienes han elogiado la compañía por su compromiso con la accesibilidad y la mejora continua de la experiencia de visualización. Con esta nueva opción de subtítulos, Netflix demuestra una vez más su liderazgo en la industria del entretenimiento y su compromiso con la inclusión y la diversidad.
En resumen, los “Diálogo-Only Subtitles” de Netflix son una excelente opción para aquellos que prefieren tener subtítulos activados al ver películas, pero no necesariamente para fines de accesibilidad. Esta nueva función ofrece una forma más concisa y cómoda de presentar los subtítulos, mejorando la experiencia de visualización para todos los usuarios de Netflix. ¡No esperes más y activa los “Diálogo-Only Subtitles” en tu cuenta de Netflix hoy mismo!